Koło Naukowe Anglistów (KNA) Deklaracja członkowska - plik PDF Statut Koła Naukowego Anglistów - plik PDF

Archiwum Konferencja Sekcji "Old English" KNA: "Grendel goes to Holllywood - alterations and interpretations of Anglo-Saxon literature" - 2 czerwca 2008, Czytelnia IFA, IV p., Collegium Paderevianum, al.Mickiewicza 9 Konferencja Sekcji Językoznawczej KNA: "Młodzi Językoznawcy w Dialogu" - 7-8 kwietnia 2008, Katedra UNESCO, ul Czapskich 4, p. 203. III Studenckie Warsztaty Tłumaczeniowe: „Tłumaczenie - między przepisaniem a napisaniem”, 6-7 maja 2008, Kraków

   Koło Naukowe Anglistów (KNA), którego początki zagubiły się w obszernej dokumentacji (dotyczącej, między innymi, teatru szekspirowskiego w latach siedemdziesiątych, Readers Theater, pokazów filmowych, własnego pisma studentów anglistyki Errata i wymiany ze studentami z Wielkiej Brytanii w latach osiemdziesiątych, a także rozlicznych, wyjazdowych obozów naukowych), jest organizacją zrzeszającą tych studentów IFA, którzy chcą realizować swój niewyczerpany entuzjazm w działaniach naukowych i artystycznych Koła.

   U źródeł bardziej współczesnej działalności Koła leży Dyskusyjny Klub Filmowy, co pokazuje, że nie ograniczamy się tylko do medium językowego. Nie znaczy to jednak, że członowie Koło nie zajmują się słowem; dowodzi tego nasza działalność translatorska, udokumentowana publikacją różnych tłumaczeń w roku 1999, jak i tegoroczną inicjatywą Hughes Seminal - Translating Birthday Letters. Nie jest nam także obca praca stricte naukowa: uczestniczyliśmy w Harvard World Model United Nations w Cambridge, a także niemal co roku organizujemy instytutowe konferencje studenckie. Jak dotąd poświęcone one były angielskiemu romantyzmowi i twórczości Wordswortha, życiu i pisarstwu Oscara Wilde'a, współczesnemu dramatowi anglojęzycznemu, a w tym roku zajmiemy się problemem gender studies. Ponadto w roku 2001/02 odbywały się spotkania interpretacyjne w cyklu One Poem Club.

   Równie ważną dla historii i współczesności Koła jest dzialalność teatralna. Począwszy od 1999 roku wystawiamy sztuki napisane przez dramaturgów anglojęzycznych. Zaczęliśmy od The Importance of Being Earnest Oscara Wilde'a, potem był The Real Inspector Hound Toma Stopparda, a obecnie w przygotowaniu są dwie krókie sztuki: Toma Stopparda, If You're Glad, I'll be Frank i Alice Gerstenberg Overtones. Pierwsza ze sztuk pokazywana była dwukrotnie w Krakowie i raz w Warszawie na festiwalu teatralnym. Druga z nich na Festiwalu Teatrów Anglojęzycznych w Lublinie zdobyła dwie nagrody: za rolę drugoplanową i nagrodę specjalną. Zobacz: Watch and Go Theatre Company.

   Koło Naukowe Anglistów organizuje również raz do roku Studenckie Warsztaty Tłumaczeniowe, które mają zachęcić szerszą publiczność do zastanowienia się nad różnymi zagadnieniami związanymi z przekładem, a przede wszystkim spróbowania własnych sił w tłumaczeniu.

   Tradycyjnie już Koło organizuje imprezy integracyjne, jak półmetki, wieczory poetyckie i wigilie.

   Zarząd Koła:

• Przewodniczący - Paweł Błaszczyk
• I Zastępca Przewodniczącego - Sławomir Zdziebko
• II Zastępca Przewodniczącego - Teresa Onderka
• Sekretarz - Hanna Borysewska
• Skarbnik - Alma Haltof

   Sekcje:

• JĘZYKOZNAWCZA - kontakt: Paweł Błaszczyk
• OLD ENGLISH - kontakt: Daria Izdebska