Uniwersytet Jagielloński > Wydział Filologiczny > Instytut Filologii Orientalnej > Zakład Turkologii

Zakład Turkologii IFO UJ

Pracownicy
Kierownik Zakładu: prof. UJ dr hab. Ewa Siemieniec-Gołaś

prof. UJ dr hab. Jan Ciopiński, dr Jordanka Georgiewa-Okoń, dr Piotr Nykiel, dr Barbara Podolak, dr Grażyna Zając, mgr Magdalena Jodłowska-Ebo, mgr Fatih Yilmaz

Adres Zakładu
Al. Mickiewicza 3, p. 405 (Kierownik Zakładu)
31-120 Kraków

Ośrodek krakowski jest jedynym w Polsce i jednym z dwóch ośrodków w Europie posiadającym własną serię wydawniczą: Studia Turcologica Cracoviensia (=STC, red. nauk. prof. S. Stachowski). Szereg prac turkologów krakowskich ukazało się w trzech innych seriach wydawniczych: Folia Orientalia (=FO), Studia Etymologica Cracoviensia (=SEC), Zeszyty Naukowe UJ, Prace Językoznawcze (=PrJ).
Zakład Turkologii współpracuje z wieloma zagranicznymi ośrodkami naukowymi ( m. in. z Holandią, Rosją, Niemcami, Szwajcarią, Francją).

Kierunki badawcze
  • Współczesne językoznawstwo tureckie
  • Historia języka osmańsko-tureckiego
  • Tureckie językoznawstwo porównawcze
  • Współczesna literatura turecka
  • Literatura osmańsko-turecka
  • Kulturoznawstwo narodów tureckich
Ważniejsze publikacje:
  • Jan Ciopiński, Elementy retoryczne w Kanuni mersiyesi Baki'ego (1982); Świat dawnej literatury tureckiej. Zarys (1997).
  • Magdalena Jodłowska, A Note on the Turkic Background of a Mator Word for `Eastern' (w: FO 37 [2001]).
  • Barbara Podolak, Die türkische Sprache in ,,Breve compendium fidei Catholicae Turcico textu" (1721) von Michał Ignacy Wieczorkowski (4 części w PrJ 101 [1990], 113 [1993]).
  • Marzanna Pomorska, New-Persian Loanwords in Anatolian-Turkish Dialects (2 części w: SEC 1 [1995], 5 [1998]).
  • Ewa Siemieniec-Gołaś, The Formation of Substantives in XVIIth Century Ottoman Turkish (1997); Karachay-Balkar Vocabulary of Proto-Turkic Origin (2000).
  • Marek Stachowski, Geschichte des jakutischen Vokalismus (1993); Dolganischer Wortschatz (2 tomy: 1993, 1998); Dolganische Wortbildung (1997); Konsonantenadaptation russischer Lehnwörter im Dolganischen (1999).
  • Stanisław Stachowski, Studien über die arabischen Lehnwörter im Osmanisch-Türkischen (4 tomy: 1975-1986); Osmanli Türkçesinde Yeni Farsça Alintilar Sözlügü (1998); Lexique turc le Vocabulaire de P.F. Viguier (1790) (2002).
  • Grażyna Zając, ,,Tersine Dünya" - Orhan Kemal'in Taninmayan Romani (w: STC 5 [1998]; ,,Kirk Yil" (`Fourty Years') - the Memoirs by Halit Ziya Uşakligil (w: FO 36 [2000]).