W sierpniu 2004 proponujemy kurs przeznaczony dla tłumaczy, którzy chcieliby rozwinąć swoją znajomość języka polskiego na potrzeby tłumaczenia konferencyjnego. Przewiduje się wykłady z historii i kultury polskiej, ćwiczenia z języka polskiego na poziomie średniozaawansowanym i zaawansowanym oraz praktykę w zakresie tłumaczenia konsekutywnego i symultanicznego. Proponowana oferta językowa : polski - włoski, polski - hiszpański, polski - angielski.

Kurs trwa dziesięć dni i obejmuje w sumie 60 godzin dydaktycznych. Może być połączony z odbywającymi się w Krakowie letnimi warsztatami dla tłumaczy konferencyjnych.

Opłata wynosi 900 euro.

Osoby zainteresowane kursem prosimy o rozwiązanie poniżej zamieszczonych testów oraz wypełnienie ankiety dotyczącej kursu.
Uzupełnione testy wraz z ankietą prosimy przesłać na adres darius@ceti.pl Jest to adres, na który prosimy również kierować wszelkie uwagi i zapytania dotyczące kursu.

Test - poziom 1
Test - poziom 2
Test - poziom 3
Kwestionariusz PL
Questionnaire in English
Kontakt
Bibliografia materiałów do nauki j. polskiego
Przykładowe materiały dla tłumaczy